Ich denke auch, dass man hier keine allgemeingültigen Empfehlungen aussprechen kann. Ägypten hat ja recht viel Küste und es ist nun wirklich nicht überall gleich. An Sandstränden, an denen es flach ins Wasser geht, sind meinen Erfahrungen nach bislang nie Badeschuhe notwendig gewesen. Aus anderen Urlauben kenne ich aber durchaus auch Küstenabschnitte, an denen ich es immer vorziehen würde mit Badeschuhen ins Wasser zu gehen. Ich war vor Jahren mal in Kroatien in einer felsigen Bucht. Wunderbar hellblaues Wasser, ganz klar. Aber an beziehungsweise auf den Felsen sind auch haufenweise Seeigel gesessen. Da wollte ich kein Risiko eingehen mir aus Versehen einen einzutreten.
Falls ihr noch nicht wisst wo genau ihr in Ägypten baden gehen wollt, würde ich vielleicht einfach mal sicherheitshalber Badeschuhe mit einpacken. Ich kann den anderen nur zustimmen, dass das, was man vor Ort nachkaufen muss, oft nicht unbedingt ein Schnäppchen ist.